Konkurs: wygraj książkę Murakamiego „Norwegian Wood” – wyniki

Tu jesteś:, Podróż literackaKonkurs: wygraj książkę Murakamiego „Norwegian Wood” – wyniki
  • Książki o Japonii: Murakami Norwegian Wood

Serdecznie dziękujemy wszystkim za udział w ostatnim książkowym konkursie. Dzisiaj z przyjemnością ogłaszamy wyniki!

Zadaniem konkursowym było udzielenie odpowiedzi na pytanie, które brzmiało: Gdybyś chciał swojej książce nadać tytuł piosenki, to której i dlaczego? Zadanie wcale nie proste, bo wymagało pewnej dozy kreatywności. Ale wyszło całkiem nieźle! W konkursie wzięło udział prawie 30 osób, wskazując najróżniejsze utwory (jak różne – zaraz się przekonacie). Najbardziej spodobał nam się pomysł Agnieszki Ptaszyńskiej, która swojej książce nadałaby tytuł Pé Na Estrada, nawiązując do utworu Hit the road Jack! Raya Charlesa. A swój wybór umotywowała następująco:

Piosenka jest ze mną od lat. Najpierw była po prostu hitem, który uwielbiałam, ale potem, jako zakochana dwudziestka kojarzyłam ją z wybrankiem serca. Gdzieś w międzyczasie wybranek zniknął, a mniej więcej w tym samym czasie rozpoczęło się nałogowe podróżowanie, bez którego nie mogę teraz żyć. Koszulka, którą lata temu kupiłam z napisem „Hit the road” dziś ma całkiem inne znaczenie.
Pewien podróżnik powiedział kiedyś, że na początku każdej wielkiej podróży jest jakieś złamane serce. Chcielibyśmy się zaśmiać z tego banalnego sloganu, ale niestety – jest  w nim dużo prawdy.

Może tylko – żeby nie być taką tandetną – tytuł nie byłby po angielsku, ale po portugalsku  Pé Na Estrada. Przeróbka zespołu Mo Horizons znanego hitu właśnie na język portugalski jest jedyna w swoim rodzaju. I dużo bardziej przypomina mi mnie samą.

A oto i sama piosenka:

Serdecznie gratulujemy Agnieszce i… mamy nadzieję, że jej podróżnicza książka szybko powstanie (liczymy na dedykację na pierwszej stronie!). Tematyka – wiadomo – będzie nam bardzo bliska. Tymczasem mamy nadzieję, że nagroda w naszym małym konkursie, czyli najlepsza (Asi zdaniem) książka Harukiego Murakamiego, Norwegian Wood, sprawi jej przyjemność (a może nawet zainspiruje do podróży do Japonii).

Dla wszystkich uczestników konkursu i naszych pozostałych czytelników mamy małą niespodziankę: opracowaliśmy playlistę obejmującą 25 utworów, które okazały się dla naszych konkursowiczów największą inspiracją. Zapraszamy na nasz kanał yt (btth.tv): BTTH: Playlista konkursowa Norwegian Wood.

Pozdrawiamy serdecznie,
Asia i Kondi

🇯🇵

[jetpack_subscription_form show_subscribers_total=0 title=”Nie chcesz przegapić kolejnego konkursu? Zaprenumeruj nasz blog przez e-mail! :)” subscribe_text=”Otrzymuj powiadomienia o nowych postach prosto na swoją skrzynkę e-mail. Dziękujemy, że jesteś z nami! Asia i Kondi” subscribe_button=”Zapisz!”]


Autor: | 2018-05-25T09:57:54+00:00 06.10.2014|Kategorie: Japonia 日本, Podróż literacka|Tagi: , , |6 komentarzy

O autorze:

Pracuje na jednej z warszawskich uczelni jako adiunkt, gdzie walczy z betonami, polimerami i studentami. W wolnym czasie bloguje o podróżach, gotowaniu i ciuchach; z uporem maniaka uczy się japońskiego. Ładnie narysuje i rewelacyjnie gotuje! Ma bzika na punkcie swoich 2 kotów…