Ciekawe miejsca w Japonii: pływająca brama torii i świątynia Itsukushima-jinja (Miyajima)

Tu jesteś:, Hiroshima 広島, Japonia 日本, Miyajima 宮島, Podróże, Podróże po JaponiiCiekawe miejsca w Japonii: pływająca brama torii i świątynia Itsukushima-jinja (Miyajima)
Pływająca brama torii (floating torii gate), światynia Itsukushima-jinja (Miyajima), pref. Hiroshima / Hiroshima

Pływająca brama torii przy chramie shintō Itsukushima-jinja na wyspie Miyajima, prefektura Hiroshima

Zapraszamy na kolejny odcinek cyklu Ciekawe miejsca w Japonii. Dzisiejsza pocztówka z Japonii przedstawia jeden z najsłynniejszych i najbardziej lubianych widoków Japonii – pływającą bramę torii należącą do kompleksu chramu shintō Itsukushima-jinja na wyspie Itsukushima (nazywanej też często Miyajima).

Świątynia Itsukushima-jinja (Miyajima)
i pływająca brama torii

Świątynia Itsukushima-jinja (厳島神社) położona jest przy brzegu na małej wyspy Itsukushima (厳島, od której wzięła nazwę), znajdującej się Morzu Japońskim. Turyści wyspę tę znają raczej po inną, potoczną, nazwą – Miyajima (宮島). Patrząc na gigantyczną bramę torii, przez którą ze świata rzeczywistego przechodzi się do świat bóstw kami (a przejść przez tę bramę naprawdę można podczas odpływu), nie mamy wątpliwości że Itsukushima-jinja to chram shintō, a nie świątynie buddyjska. Zresztą słowo jinja w nazwie też na to wskazuje.

Brama jest przeogromna  – ma 16 metrów długości i 23 metry szerokości, a podczas przypływu faktycznie wygląda, jakby „pływała”. Stąd też jej słynne już określenie „pływająca brama torii” (ang. floating torii gate).
Widok pływającej torii na tle znajdującej się na wyspie Itsukushima góry Misen japoński konfucjański myśliciel Hayashi Razan już w 1643 roku uznał za jeden z trzech* najpiękniejszych i najsławniejszych widoków Japonii, którą to „kolekcję” określił mianem Nihon-sankei (日本三景), co można przetłumaczyć jako „Trzy japońskie pejzaże” lub „Trzy widoki Japonii”.

My bramę tę bramę torii oglądaliśmy właśnie podczas przypływu, wczesnym popołudniem, kiedy wyglądała wyjątkowo pięknie w ciepłym świetle słońca powoli chylącego się ku zachodowi.

Wyspa Itsukushima znajduje się w niedalekiej odległości od miasta Hiroszima. Można tam podjechać pociągiem (około godzina jazdy), a następnie w Miyajimaguchi przesiąść się na prom. Jeśli ktoś się wybiera do prefektury Hiroszima lub planuje przez nią jechać, zachęcamy, by zajrzał też na Itsukushimę i zobaczył ten słynny japoński pejzaż, który faktycznie zapada w pamięć i serce.


*) Nihon-sankei obejmuje: 1) zatokę przy wyspie Matsushima (koło Sendai) w prefekturze Miyagi, 2) mierzeję Amanohashidate w prefekturze Kioto i 3) naszą bramę torii przy wyspie Miyajima w prefekturze Hiroshima.


🗺️ Świątynia Itsukushima-jinjia i pływająca brama torii (Miyajima) na Google Maps

 


Ciekawe miejsca w Japonii – mapa atrakcji

Oto inne miejsca w Japonii, które warto odwiedzić. Kliknij na ikonę, a rozwinie się opis z linkiem do postu.

O autorze:

Pracuje na jednej z warszawskich uczelni jako adiunkt, gdzie walczy z betonami, polimerami i studentami. W wolnym czasie bloguje o podróżach, gotowaniu i ciuchach; z uporem maniaka uczy się japońskiego. Ładnie narysuje i rewelacyjnie gotuje! Ma bzika na punkcie swoich 2 kotów…

20 komentarzy

  1. My Home Rules 2 kwietnia 2017 w 11:16- Odpowiedz

    Ten widok znałam tylko z książek. nie wiedziałam, że można przez nią przejść. Ciekawi mnie w jakich miesiącach jest odpływ…

    • Asia 2 kwietnia 2017 w 12:18- Odpowiedz

      Z tego co wiem, odpływ jest codziennie rano. :)

  2. Nihil Novi 2 kwietnia 2017 w 11:31- Odpowiedz

    Niezwykły widok! Nie dziwię się, że ktoś uznał ją za jeden z najpiękniejszych widoków Japonii. Mam nadzieję, że kiedyś uda mi się zobaczyć ją na żywo.. :)

    • Asia 2 kwietnia 2017 w 12:19- Odpowiedz

      Trzymam kciuki za spełnienie tego marzenia!

  3. Kasia 4 kwietnia 2017 w 00:23- Odpowiedz

    Fajnie się dowiedzieć czegoś nowego o tym co się podziwia tylko na obrazku. Dzięki za przydatne info. Japonia to moje marzenie.

    • Asia 4 kwietnia 2017 w 00:41- Odpowiedz

      Ten obraz pojawia się niemal wszędzie, gdy tylko mowa jest o Japonii (zaraz obok ośnieżonego szczytu Fuji, który bieleje przez gałęzie kwitnących wiśniowych drzew), ale rzadko kiedy jest podpisany. Sama byłam zdziwiona, że to prefektura Hiroszima, nie jakaś blisko Tokio, gdy szukałam położenia tej bramy po raz pierwszy. :)

  4. Monika 5 czerwca 2017 w 11:11- Odpowiedz

    Fascynuje mnie kultura i historia Japonii ale żeby dotknąć i zobaczyć jest to raczej marzenie nieosiagalne. Dziękuję za wpis zawsze można być trochę bliżej :)

    • Asia 6 czerwca 2017 w 15:59- Odpowiedz

      Dziękuję za miłe słowa. Na blogu staram się nieco oswoić te odległą i „egzotyczną” Japonię :)

  5. madamebonheur 5 czerwca 2017 w 16:36- Odpowiedz

    Uwielbiam to miejsce! Ale ja z kolei oglądałam Bramę Torii podczas odpływu. Było równie ślicznie, a dodatkowo mogłam sobie koło niej pospacerować. Czasem można było też znaleźć po drodze kraby zakopujące się w piasku albo morskie ślimaki o ślicznych muszelkach… Japonia jest wyjątkowa i uzależnia!

    Ciekawa jestem tylko, jak wygląda pobliska świątynia podczas przypływu. Pewnie ma się wrażenie, że unosi się na wodzie?

    Pozdrawiam :)

    • Asia 6 czerwca 2017 w 01:30- Odpowiedz

      Tak, woda podchodzi pod sam podest chramu :)

  6. Ania W 5 czerwca 2017 w 18:10- Odpowiedz

    spodobałoby mi się tam… oj nawet bardzo :)

    • Asia 6 czerwca 2017 w 16:00- Odpowiedz

      Bo to wyjątkowo piękne miejsce (nawet jak na samą Japonię) :)

  7. Aneta 8 czerwca 2017 w 12:09- Odpowiedz

    Zawsze chciałam tam pojechać, ale ciągle wyskakują inne podróże :) Piękne miejsce!

    • Asia 8 czerwca 2017 w 21:42- Odpowiedz

      Ja tak mam z Tajlandią. Co roku się wybieram, ale trafiają się tanie bilety w inne miejsca i odkładam tę podróż w nieskończoność…

  8. Magdalena Bur 8 października 2017 w 23:38- Odpowiedz

    Chyba najsłynniejsze miejsce w Japonii. Piękna. Wydaje mi się, że w czasie odpływu nie robi takiego wrażenia.

    • Asia 9 października 2017 w 00:28- Odpowiedz

      Też mi się wydaje, że z wodą wygląda spektakularnie, ale fajnie by było przejść przez bramę suchą nogą :)

  9. Magda 25 października 2017 w 21:08- Odpowiedz

    Moja znajoma planuje od 2 lat podróż do Japonii…Muszę jej przesłać Twojego bloga. Ja także o tym marzę, aktualnie ogladam Krzyśka Goncarza na Youtube.

    • Asia 27 października 2017 w 11:32- Odpowiedz

      Marzenie jak najbardziej do spełnienia!
      A za rekomendację, bardzo dziękujemy!

  10. damian 20 listopada 2017 w 10:36- Odpowiedz

    Japonia właśnie najmocniej kojarzy mi się z tego typu konstrukcjami. Ciekawie to wygląda.

    Pozdrawiam,
    Damian

    • Asia 20 listopada 2017 w 10:58- Odpowiedz

      Tak, brama torii zdecydowanie pozostanie jednym z najbardziej rozpoznawalnych elementów japońskiej architektury już na zawsze :)

Zostaw komentarz