Okuribito. Pożegnanie po japońsku. Dzisiaj chciałam Wam zarekomendować film Yōjirō Takity z 2008 roku zatytułowany Okuribito (Pożegnania). Jak to celnie określił Marcin Pietrzyk: Takita stworzył wspaniałą, prawdziwie magiczną opowieść o życiu i śmierci. (…) Wszystko opowiedziane jest z wyczuciem i niezwykłą delikatnością, a jednocześnie z wielkim humorem i bezpośredniością. To fantastyczny film pokazujący, że nie trzeba szokować, by przekraczać granice tabu.*
*) Cytat z serwisu Filmweb – pełny tekst.
Okuribito. Pożegnanie po japońsku
reżyseria Yōjirō Takita
Okuribito (aka. Pożegnania) to chyba najbardziej znany film w reżyserii Yōjirō Takity. Został nagrodzony Oscarem dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego (wcześniej otrzymał 10 nagród i 3 nominacje Japońskiej Akademii Filmowej). Może nie jest tak mocny i sugestywny, jak np. Autoreiji (Wściekłość) Takeshiego Kitano, który również został doceniony na zachodzie (nominowany do Złotej Palmy), ale opiera się na podobnym przesłaniu. Chodzi o to, że nie możeby być niczego pewni. Przewrotny los może sobie z nas zakpić i wywrócić nasze życie do góry nogami. I to w ułamku sekundy. Kwestią jest, jak sobie z tym poradzić.
Film Okuribito to urocza, ciepła opowieść o wiolonczeliście, który stracił pracę w orkiestrze symfonicznej w Tokio. Z braku innych perspektyw, przeprowadzili się z żoną na prowincję i zamieszkali w jego rodzinnym miasteczku, by tam spróbować na nowo ułożyć sobie życie. Po bezskutecznych próbach znalezienia pracy w zawodzie, zdesperowany odpowiada na enigmatyczne ogłoszenie zatytułowane „Okuribito” (dosłownie „odloty”) w nadziei na pracę w agencji turystycznej. Ale oczekiwania i rzeczywistość nie pokryły się za bardzo…
O tym jak wyglądają tradycyjne „pożegnania” w kulturze japońskiej i jak się żyje w prowincjonalnym japońskim miasteczku (chociaż mogłyby to być i przedmieścia Kioto); czy o tym jak ważnym przybytkiem dla Japończyków jest lokalna publiczna łaźnia sentō… O tym wszystkim można się dowiedzieć właśnie z tego filmu. Polecam gorąco! Poniżej zwiastun z polskimi napisami.