Pożegnanie po japońsku – film Okuribito (Pożegnania)

Tu jesteś:, Kino japońskie (filmy japońskie i anime), Podróż filmowaPożegnanie po japońsku – film Okuribito (Pożegnania)
  • Okuribito (Pożegnania)

Dzisiaj chciałam Wam zarekomendować film Yōjirō Takity z 2008 roku zatytułowany Okuribito (Pożegnania). Jak to celnie określił Marcin Pietrzyk*: Takita stworzył wspaniałą, prawdziwie magiczną opowieść o życiu i śmierci. (…) Wszystko opowiedziane jest z wyczuciem i niezwykłą delikatnością, a jednocześnie z wielkim humorem i bezpośredniością. To fantastyczny film pokazujący, że nie trzeba szokować, by przekraczać granice tabu.

Okuribito (Pożegnania), reżyseria Yōjirō Takita

Okuribito (Pożegnania) to chyba najbardziej znany film Yōjirō Takity, tym bardziej, że został uhonorowany Oscarem dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego (wcześniej otrzymał 10 nagród i 3 nominacje Japońskiej Akademii Filmowej). Film nie jest może tak mocny i sugestywny, jak np. Autoreiji (Wściekłość) Takeshiego Kitano, który również został doceniony na zachodzie, bo nominowany do Złotej Palmy, ale opiera się na podobnym przesłaniu, że los może sobie z nas zakpić i wywrócić nasze życie do góry nogami i to w ułamku sekundy. Kwestią jest, jak sobie z tym wywróceniem radzić.

Jest to urocza, ciepła opowieść o wiolonczeliście, który po tym, jak stracił pracę w orkiestrze symfonicznej, postanowił wraz z żoną zamieszkać w rodzinnym prowincjonalnym miasteczku i tam na nowo ułożyć sobie życie. Po bezskutecznych próbach znalezienia pracy także tam, zdesperowany odpowiada na enigmatyczne ogłoszenie zatytułowane „Okuribito” (dosłownie „odloty”) w nadziei na pracę w agencji turystycznej. Nadzieja i rzeczywistość nie dokładnie się jednak pokryły…

O tym jak wyglądają tradycyjne „pożegnania” w kulturze japońskiej, o tym jak się żyje w prowincjonalnym japońskim miasteczku (chociaż mogłyby to być i przedmieścia Kioto), o tym jakim ważnym przybytkiem dla Japończyków jest lokalna publiczna łaźnia, czyli wspomniane przeze mnie już kilkukrotnie sentō – o tym wszystkim można się dowiedzieć właśnie z tego filmu. Polecam gorąco!

Zwiastun filmu Okuribito (Pożegnania) z polskimi napisami:

—–
*) Cytat z serwisu Filmweb – pełny tekst.

Autor: | 2018-05-25T10:01:38+00:00 26.11.2013|Kategorie: Japonia 日本, Kino japońskie (filmy japońskie i anime), Podróż filmowa|Tagi: |Możliwość komentowania Pożegnanie po japońsku – film Okuribito (Pożegnania) została wyłączona

O autorze:

Pracuje na jednej z warszawskich uczelni jako adiunkt, gdzie walczy z betonami, polimerami i studentami. W wolnym czasie bloguje o podróżach, gotowaniu i ciuchach; z uporem maniaka uczy się japońskiego. Ładnie narysuje i rewelacyjnie gotuje! Ma bzika na punkcie swoich 2 kotów…