Japońskie przysłowia

Tu jesteś:Japońskie przysłowia

Japońskie przysłowia

Japońskie przysłowia to kategoria postów, która obejmuje krótkie artykuły zawierające japońskie przysłowia, moje tłumaczenie przysłów na język polski oraz moją interpretację lub komentarz do treści przysłów w kontekście polskiej i japońskiej kultury.

Japońskie przysłowia #12: jū nin to iro

Autor: | 2020-03-23T21:49:58+01:00 14.04.2016|Kategorie: Japonia 日本, Japońskie przysłowia, Język japoński|Tagi: , , , , , , , |

Po małej przerwie wracam z kolejnym japońskim przysłowiem. Jest króciutkie – składa się zaledwie z czterech (a w zasadzie z trzech) znaków kanji: 十人十色。 Jū nin to iro. […]

Możliwość komentowania Japońskie przysłowia #12: jū nin to iro została wyłączona

Japońskie przysłowia #11: Hito wo mitara dorobō toomoe

Autor: | 2020-03-23T21:41:36+01:00 22.03.2016|Kategorie: Japonia 日本, Japońskie przysłowia, Język japoński|Tagi: , , , , , , , |

Przyszedł czas na kolejne japońskie przysłowie: 人を見たら泥棒と思え。 Hito wo mitara dorobō to omoe. […]

Możliwość komentowania Japońskie przysłowia #11: Hito wo mitara dorobō toomoe została wyłączona

Japońskie przysłowia #10: Uri no tsuru ni nasu wa naranu

Autor: | 2020-03-23T21:45:01+01:00 16.03.2016|Kategorie: Japonia 日本, Japońskie przysłowia, Język japoński|Tagi: , , , , , , , |

Dzisiaj kolejne japońskie przysłowie – to już 10! Wracamy do świata roślin, a nawet warzyw… 瓜の蔓に茄子はならぬ。 Uri no tsuru ni nasu wa naranu. […]

Możliwość komentowania Japońskie przysłowia #10: Uri no tsuru ni nasu wa naranu została wyłączona

Japońskie przysłowia #9: Nō aru taka wa tsume wo kakusu

Autor: | 2020-03-23T21:42:08+01:00 06.03.2016|Kategorie: Japonia 日本, Japońskie przysłowia, Język japoński|Tagi: , , , , , , , |

Kolejna część cyklu o japońskich przysłowiach. Dzisiaj będzie króciutko. Zapraszamy! 能ある鷹は爪を隠す。 Nō aru taka wa tsume o kakusu. […]

Możliwość komentowania Japońskie przysłowia #9: Nō aru taka wa tsume wo kakusu została wyłączona

Japońskie przysłowia #8: Shōda mo tsumoreba taiboku wo taosu

Autor: | 2020-03-23T21:42:36+01:00 29.02.2016|Kategorie: Japonia 日本, Japońskie przysłowia, Język japoński|Tagi: , , , , , , , |

Dzisiaj mamy dla Was kolejne z japońskich przysłów. 小打も積もれば大木を倒す。 Shōda mo tsumoreba taiboku wo taosu. […]

Możliwość komentowania Japońskie przysłowia #8: Shōda mo tsumoreba taiboku wo taosu została wyłączona

Japońskie przysłowia #7: Gō ni itte wa gō ni shitagae

Autor: | 2020-03-23T21:42:49+01:00 22.02.2016|Kategorie: Japonia 日本, Japońskie przysłowia, Język japoński|Tagi: , , , , , , , |

Zapraszamy do zapoznania się z kolejnym japońskim przysłowiem. 郷に行っては郷に従え。 Gō ni itte wa gō ni shitagae. […]

Możliwość komentowania Japońskie przysłowia #7: Gō ni itte wa gō ni shitagae została wyłączona
Więcej artykułów