Japońskie przysłowia

Tu jesteś:Japońskie przysłowia

Japońskie przysłowia

Japońskie przysłowia to kategoria postów, która obejmuje krótkie artykuły zawierające japońskie przysłowia, moje tłumaczenie przysłów na język polski oraz moją interpretację lub komentarz do treści przysłów w kontekście polskiej i japońskiej kultury.

Japońskie przysłowia #6: Saru mo ki kara ochiru

Autor: | 2020-03-23T21:43:06+01:00 15.02.2016|Kategorie: Japonia 日本, Japońskie przysłowia, Język japoński|Tagi: , , , , , , , |

Japońskie przysłowia #6. Dzisiaj poniedziałek, a zatem nadszedł czas na kolejne japońskie przysłowie. Przysłowie całkiem pasujące do okazji, jako że według chińskiego kalendarza 9. lutego 2016 roku rozpoczął się Rok [...]

Możliwość komentowania Japońskie przysłowia #6: Saru mo ki kara ochiru została wyłączona

Japońskie przysłowia #5: Kotoba wa ken yori kireru

Autor: | 2020-03-23T21:43:23+01:00 08.02.2016|Kategorie: Japonia 日本, Japońskie przysłowia, Język japoński|Tagi: , , , , , , , |

Japońskie przysłowia #5 Dzisiaj kolejne japońskie przysłowie – które w sumie jest na dobrze znane. 言葉は剣よりもよく切れる。 Kotoba wa ken yori mo yoku kireru. […]

Możliwość komentowania Japońskie przysłowia #5: Kotoba wa ken yori kireru została wyłączona

Japońskie przysłowia #4: Tatsu tori ato wo nigosazu

Autor: | 2020-03-23T21:44:23+01:00 01.02.2016|Kategorie: Japonia 日本, Japońskie przysłowia, Język japoński|Tagi: , , , , , , , , |

Japońskie przysłowia #4. Dzisiaj na tapecie kolejne japońskie przysłowie… 立つ鳥跡を濁さず。 Tatsu tori ato wo nigosazu. […]

Możliwość komentowania Japońskie przysłowia #4: Tatsu tori ato wo nigosazu została wyłączona

Japońskie przysłowia #3: Koketsu ni irazunba koji wo ezu

Autor: | 2020-03-23T21:44:06+01:00 25.01.2016|Kategorie: Japonia 日本, Japońskie przysłowia, Język japoński|Tagi: , , , , , , , |

虎穴に入らずんば虎子を得ず。 Koketsu ni irazunba koji wo ezu. […]

Możliwość komentowania Japońskie przysłowia #3: Koketsu ni irazunba koji wo ezu została wyłączona

Japońskie przysłowia #2: Deru kugi wa utareru

Autor: | 2020-03-23T21:43:53+01:00 18.01.2016|Kategorie: Japonia 日本, Japońskie przysłowia, Język japoński|Tagi: , , , , , , , |

Dzisiaj przywołuję przysłowie, które dosyć dobrze charakteryzuje to, jak przez lata funkcjonowało japońskie społeczeństwo. A w zasadzie nie tylko japońskie… Chociaż się z nim nie zgadzam, to, paradoksalnie, jest to jedno z moich ulubionych przysłów, [...]

Możliwość komentowania Japońskie przysłowia #2: Deru kugi wa utareru została wyłączona

Japońskie przysłowia #1: Tori naki sato no koumori

Autor: | 2020-03-23T21:43:39+01:00 10.01.2016|Kategorie: Japonia 日本, Japońskie przysłowia, Język japoński|Tagi: , , , , , , , |

W tym roku pojawi się kilka nowości na blogu – m.in. cykl krótkich postów z japońskimi przysłowiami i ich interpretacją. Dzisiaj pierwsze z nich! 鳥なき里の蝙蝠。 Tori naki sato no koumori. [...]

Możliwość komentowania Japońskie przysłowia #1: Tori naki sato no koumori została wyłączona
Więcej artykułów